Турецкие сериалы Мелодрама на русском языке


Мы встретились в Стамбуле
Мы встретились в Стамбуле
Статус: Добавлена Завершён!
Перевод: BaibaKo
Производство: Турция / 2020
Сериал расскажет о восьми его героях, о необычных встречах и происшествиях, которые дадут возможность им изменить свою жизнь. Но правильно ли они использую шансы, которые открывает
Похититель сердец
Похититель сердец
Перевод: Реальный перевод
Производство: Турция / 2014
Главной героиней турецкого сериала «Похититель сердец» будет прекрасная женщина по имени Дефне. Она родила ребенка, но воспитывать его ей приходилось без отца, поскольку мужчина бросил их
Общежитие
Общежитие
Производство: Турция / 2021
Действующими лицами турецкого сериала «Общежитие» будут молодые люди, которые обучаются в высшем учебном заведении. Основными темами будут конфликты, дружба и любовь, которой так хотели
И ты не уходи
И ты не уходи
Перевод: Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2015
Сюжет турецкого сериала «И ты не уходи» поведает зрителям историю молодого человека по имени Мехмет. Он работал в городской клинике на должности хирурга и заботился о здоровье своих
Не могу сказать прощай
Не могу сказать прощай
Перевод: Turkishtuz, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2007
Наблюдая за тем, как растут дочери, супружеская пара в турецком сериале «Не могу сказать прощай» не подозревала, что им предстоит столкнуться с большими проблемами. Оказывается, у жены
Белая лож
Белая лож
Перевод: Субтитры AyTurk
Производство: Турция / 2015
В центре внимания турецкого сериала «Белая ложь» оказываются две разные по характеру девчонки. Первая проживала в богатой семье, и ни в чём не нуждалась. Родители хотели, чтобы она стала
Под прикрытием
Под прикрытием
Статус: Добавлена Завершён!
Производство: Турция / 2022
В турецком сериале «Под прикрытием» речь пойдет о главной героине по имени Наз. Она всегда мечтала о том, чтобы устроиться на работу в отдел полиции и поступила учиться в соответствующий
Все о браке
Все о браке
Статус: Добавлена Завершён!
Перевод: Ирина Котова
Производство: Турция / 2021
Развод – это всегда не очень-то приятное событие в жизни любого человека. Каждый переживает его по-своему. Как бывшие жены, так и мужья сразу не могут забыть об этом – ведь это определенная
Замужние и разгневанные
Замужние и разгневанные
Перевод: Субтитры Gunes Yapin
Производство: Турция / 2015 - 2016
Главными героинями турецкого сериала «Замужние и разгневанные» будут несколько женщин, которые хотели найти свою любовь, но оказались обманутыми. Они вышли замуж по любви, и как им
Эх, где
Эх, где
Статус: Добавлена 7 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: SesDizi
Производство: Турция / 2022
Получив воспитания в хорошей семье, Ферит, Мурат и Омер, никогда не чувствовали необходимости в чем-то, а их отец грезил об укреплении положения семейства в городке, направив сыновей на
Бодрумская сказка
Бодрумская сказка
Перевод: Люб. Одноголосый
Производство: Турция / 2016
Бизнес молодого парня в турецком сериале «Бодрумская сказка» развивался стремительно. Он был в восторге от этих событий, у него имелась семья, любимая супруга и дети. Он старался их всем
Балканская колыбельная
Балканская колыбельная
Статус: Добавлена 1 серия
Перевод: SesDizi
Производство: Турция / 2022
Сюжет турецкого сериала «Балканская колыбельная» расскажет о том, как молодой человек по имени Эртан решает переехать из Турции в Македонию. Он планирует начать на просторах этой земли